FIFA 08 TR Yama Yapalım

Ricardo19

FIFA 08 'in Türkçe yama yapımına bugün başladım ama öncekiler gibi olmasın istiyorum ve tek başıma olduğumdan çok yavaş ilerleyebiliyorum.

Başlangıçtaki birçok şeyi Türkçeleştirdim ama zaten load, save, cancel, yes, no gibi şeyleri herkes biliyor. Uzun cümlelerde yardım edecek arkadaşlar arıyorum birlikte TR yama yapalım.

İsteyen olursa buraya kadar yapabildiğim yamayı ekleyebilirim. Yardım etmek isteyenler özel mesaj ile msn gönderirlerse daha iyi olur ;)

uzman07

kardeş nasıl yapıyon hangi programı kullanıyon bana da anlatırmısın. yardımcı olurum uzun cümleleri kurmanda.

ben bi kaç kez denedim ama olmadı hata verdi.

Ricardo19

unidb ile önce mdb ye convert ediyoruz daha sonra msacces ile açıp karşıdaki ingilizce satırları değiştiriyoruz. İngilizcesi iyi olan arkadaşlarla yapalım öncekiler gibi yarım yarım olmasın diyorum ben %100 Türkçe olsun

kurdt

Orjinal Mesajı Yazan: Ricardo19

unidb ile önce mdb ye convert ediyoruz daha sonra msacces ile açıp karşıdaki ingilizce satırları değiştiriyoruz. İngilizcesi iyi olan arkadaşlarla yapalım öncekiler gibi yarım yarım olmasın diyorum ben %100 Türkçe olsun

Daha yeni çıktı oyun ne %100 ü:eek: Fifa 07 de şuan bile %100 tr yama oldugunu sanmıyorum ;) O yüzden biraz sabır;)

Bende bi ara yapıodm ama sonra baya zor gelmeye başladı :)

İngilizce bilen 10 kişi çıksa 10 a bölünerek %100 e yakın bişe yapılabilir ama dediğim gibi biraz zamn lazım ..;)

ozki1905

DOSTUM ONUN PROGRAM LİNKİNİ VERİRSEN BENDE YARDIM EDERİM.ENG DOSYASINDAKİLERİ TÜRKÇELEŞTİRİRİZ.

kayiserkan

arkadaşlar ben de yardımcı olurum, şimdi herkeze belli bir yerden mesala 2000, 4000 arası ahmet,

4000,5203 kadar veli şeklinde yapalım dün ben baya felan türkçeleştirdim. ama yinede.

GkHnZn

**Sitenin ustalarından 20 kişi toplanıp hepsi %5 yapsalar olur da çok zor iş.Yapacaklara kolay gelsin valla...**

kurdt

Tamam koyun programın linkini başlıalım şimdiden :D

**NOT:**Üstteki mesajla alakası yok.Yani usta falan :D Ama böle 10- 15 kişi yapcaksa bende varım ;)

ossss

**ya bende kendi çapımda yapmaya çalışıyodum ama fifa07 de unidb programıyla eng dosyasını çıkarabiliyodum.fifa 08 de bu dosyayı çıkaramıyorum.run time error diye bi hata veriyo.demodada böyleydi.bi yardım etseniz.**

Kerem

DB Master Programını Kullanmalısınız , Onun çalışması içinde Microsoft Frame Work 1.1'i yüklemiş olmanız gerekiyor. Ben Kendim Türkçeleştirme çalışmalarına başladım vede Çok iyi bir şekilde Lisani vede Son Derece Anlaşılır Türkçe Cümleler ve Kelimelerle Kaliteli bir Türkçe Yama için uğraşıyorum. İlerleyen zamanlarda memnun edici bir seviyeye geldikten sonra yayımlamayıda planlıyorum.

Emre_hitman47

Bende yardımcı olmak isterim.Yapabileceğim bir sey varmı.Birde herkes ayrı ayrı calismasın.Toplu calisinca cok hızlı ve kısa bir sürede biter ;)

racky71

la saçmalama ya

racky71

ee anlat ya

baron26

kardeş bende türkçeleştirmeye başladım ama tek başıma hızlı gidemiyorum yani ingilizcem olmasına karşın bilgisayarın önünde okadar zaman duramıyorum gözlerim yoruluyor ben biraz ilerledim ben istiyorum ki:%25 felan olmasın full türkçe olsun ve kelimeler tam anlamlı olsun çok fazla bişey istemiyor bu program ben microsoft net framework 1.1'i indirp yükledim.hemen ardından db master programın indirip yükledim ve program hazır durumda linki vereyim;((http://files.filefront.com/Db+Master+Rel+23/;5977264;/fileinfo.html))

programı yükledikten sonra hangi oyunun türkçe yamasın yapmak istiyorsak o oyunun dil dosyasını göstermelisiniz ben fifa 08'i örnek vereyim.masaüstündeki db master ikonuna tıklıyoruz ve üstte ''file''yazan yerden ''bilgisayarım:yerel disk c yada d oyunu nereye yüklediyseniz ea sports fifa 08 data cmn fe eng''dosyalarını sırayla gösteriyoruz.ve çeviriye başlayabilirsiniz

3517858

ben çewiri yapıyorum ama oyunu açtığımda çewiriler olmuyor çewiri yaptıktan sonra ne yapıyoruz:o

TRacy_

abi unidb yle olmuo mu yaw en gdosyasını mdb ye import ederken run-time error verio neden kaynaklanıo olabilir. yda baska bi prgram fln varsa upload ederseniz sevinirm..

baron26

Kardeşim Sen Kesinlikle Save(kayıt)deme normal çıkış düğmesinden yani en köşedeki x işaretli yerden kapat o sana kayıtları tutmak istiyormusun gibi bişey söyleyecek orada ok lersen senin yamayı kaydeder

raslan

arkadaşlar sağsalim bi %100 türkçesini yaparsanız valla çok ii olur hepinize kolay gelsin

erhanerhanerhan

bu programın net farme 2 ile calısanı yomuuuu

Mavimsi

evet çıkartında oynuyalım oyunu indirdim oynamadım bile bu yamayı bekliyom:D

Sonraki Sayfa »