Her ligin kendine ait bir dili var; acaba FIFA 08'de Türkçe olacak mı?

Bir süredir FIFA serisini oynamadığımdan hangi diller var bilmiyorum ama oyunda Türkçe olması oyunun Türkiye'de ne kadar satıldığıyla orantılıdır. EA Sports yeteri kadar sattığını düşünürse koyabilir.

nereye oluyor be Türkiye oyunun en az satıldığı ülkelerden herkes korsan alıyor çünkü ligin olmama duruöu bile var

dua edinde Turkiye ligini koysunlar siz turkce dilden bahsediyosunuz

Türkiye liginden şüpeniz olmasın o artık bütün fifa serisinde olacak çünkü eklenen ligi kaldırmazlar kaldırırsalar fifa çok kişiyi kaybeder bence türkçe konusundada koymazlar ama kendimiz ekleriz:)

Herkes FIFA 08'de Türkiye Ligi olcak mı diyor. Elbette olur. Olmazsada çok önemli değil! Bence Türkçe yapsınlar; tamam oyun çıktıktan sonra Türkçe Dil yamaları oluyor ama hiçbiri %100 Türkçe değil. Ben denemeye çalıştım %100 Türkçe yapmayı çoğunu yaptım ama %100 yapamadım sonra canım sıkıldı. Bence Türkçe oynamak daha zevkli olacak İngilizce bilmeyenler için. Menajerlik Modunda bir sürü mesaj geliyor. Ama hiçbirini anlamıyoruz. Ve son olarak FIFA 07'yi Türkçe Dil yama yapanlar en çok yaptıkları hata çaviri programında ne yazıyorsa onu yazıyorlar.(Menajerlik Mod için geçerli) Çeviri programları birebir çevirmezler; devrik cümledir vs. Örneğin; "Sen, istiyorsan, saygınlık, kazanmak, yemeğe götür, oyuncuları." Kısaca bununla uğraşmak istemiyorlar. Zaten diğer yerlerin ne anlama geldiğini biliyoruz.

Türkçe dil olması hayal şimdilik. Ama işin iyi tarafına bakın, İngilizce'mi geliştiren en büyük etkenlerden biri oyunlardır. Hiç bir oyunu Türkçe dil yamasıyla oynamadım. Ayrıca bir aralar şöyle bir durum vardı hala var mı bilmiyorum. Karakter sayısı mevzusu. Örneğin; İngilizce'de YES'i Türkçe'ye çevirmeye çalıştığında en fazla 3 karakter yapabiliyordun. Bu (hala varsa), Türkçeleştirmenin önündeki önemli engellerden biridir.

Bu kadar Abartmayın bence TSL olması yeterli.Sonucta bu oyun Football Manager değilki türkçe'nin hayati bir rolü olsun.zaten oyun çıktıktan 1 hafta sonra çıkıo %70,%80 fln Tr yama şeklinde sonundada Full Tr oluyor.Bence önemli olan Türk takımlarına stadlarına oyuncularına gösterdikleri özen.... AYrıca eminim bikaç güne oyunda türkçe spiker olcakmı diye konu açılır ;)

İndirmemiz için %80 Türkçe diyorlar. Ama oyunun %40'ı bile Türkçeleştirilmemiştir. Bende bu oyunu Türkçe yapıyordum. 1 haftada %80 Türkçe yapmak çok zor.

olacak tabi emriniz olur sizin. hatta arapça falanda olacak

Her küçük bi parça için ayrı konu açılması mı lazım? XII arkadaşımızın dediği gibi benzer konuları bekliorm bnde ama FIFA 08 ile ilgili ayrıntıların konuşulduğu bi konuda sorulabilir bu ve eminim soran kişi de olmayacağını bilerek açtı bu konuyu..

FIFA 08'de Türkçe Dil Olacak Mı?

Quaresma_7

yahu türkçe olsa ne olcakki pek anlanmayacak bir oyun değil ki

_FT_9

Orjinal Mesajı Yazan: Quaresma_7

yahu türkçe olsa ne olcakki pek anlanmayacak bir oyun değil ki

yani ama Manager Mod da oynarken biraz daha kolay olurdu gastelerin ne yazdığını anlardık en azından :D:D:D

mrac

fifa 08 türkçe dil desteği olacak ea sport açıkladı

salyum

evet bende duydum dil destegi olucakmıs da spiker türkçe mi konusak yani

ygtcann

kaynak gösterir misin yada nerden okudun tam adresini verir misin

burak0903

evet kaynak gösterimisin link koyarsan bizde bakalım

ssezerr

kaynak göstersende baksak

ssezerr

kaynak göstersende baksak

ssezerr

kaynak göstersende baksak

kurdt

**Yok öle bişiy inanmayın olsa Fifamen var yahu:D Ondan duyardık**;)

Sezo1905

Orjinal Mesajı Yazan: Batuhanry

Yok öle bişiy inanmayın olsa Fifamen var yahu:D Ondan duyardık;)

doğru söylüyor.Olsa fifamen söylerdi:)

Neo

Orjinal Mesajı Yazan: ssezerr3

kaynak göstersende baksak

Bir mesajı 3 kere peşpeşe yollaman gerekmez.

FifaMen

Orjinal Mesajı Yazan: mrac

fifa 08 türkçe dil desteği olacak ea sport açıkladı

Yok öyle bişey arkadaşlar. Ayrıca yorumlarınız için çok teşekkür ederim(fifamen var duyardık). Beni bu kadar büyütmenize gerek yok ben sadece araştırma yapıyorum sonuçta bende kaçırabilirim bazı bilgileri:)

tayfun33

Türkçe dil desteği olması için spikerde gerekmiyor mu... bununla uğraşacaklarını sanmıyorum...Ve bu arada Ronaldinho ya çok güzel hareketler eklemişler...

kopyavuz

trkce spiker olmazz

« Önceki Sayfa