Merhaba...Türkiyede bir ilk olan "Fifa 2006 Türkçe Spiker" yamasını paylaşmaktan dolayı gururluyum. Bu yama ile karşılaşmalarda oyunu anlatan spikerin %98'i türkçeye kendi sesim ile çevrilmişdir. Spiker ile birlikde yorumcu olarak bulunan ikinci kişinin sesleri Türkçeye çevrilmediğim için silmeyi daha uygun buldum. Bu yamanın bir ilk olduğunu düşünerek oyun sırasında spikerin pozisyonları anlatırken olabilecekanlatım hatalarına anlayış göstereceğinizi umuyorum. Yaptığım testlerde ortalama %5 bu tip hatalarınmevcut olduğunu gördüm(tabiki bu en son düzeltmelerden sonraki rakamdır) yalnız belirtmek isterim kigöreceğiniz tüm anlatım hataları benden yada benim hatamdan kaynaklanımıyor aksine Fifa 2006 oyununun kendi içinde barındırdığı bazı hatalarda buna sebeb oluyor,örneğin ilk yarıyı 1-1 lik berabere bitirdiğinzde spiker size "skor 1-0" diyecektir ama bu benim yanlış çevirimden değil özellikleüzerinde uğraşıp düzeltemediğim Fifa 2006 oyunun bir hatasıdır(yalnız 1-1 lik skor için dört dosya yüklenmişdir üç dosyada komut doğrudur ama bu dört dosyadan bir'i komut hatasıyla "1-0"lik skora yönlendirilmiş.) Yama paketinin içinde rahat kurulum yapmanız için bir program (bigGUI) koydum bu programla yapmanız gerekenleride döküman olarak hazırladım böylelikle sorunsuz bir kurulum yapabileceğinizi düşünüyorum.Her yamada yapılması gereken "orjinal dosyaların yedeğini alma"yı unutmayın ve " ** Ea Sport/Fifa2006/data/audio"klasörü içindeki "dat_eng.big" dosyası ile "audio.big ** " dasyalarının yedeğini bir klasöre alıp yamayı öle kurmanız olabailecek aksaklıklarda yada beğenmeme durumunda oyunu tekrar kurma derdinden sizi kurtaracaktır.Hepinize iyi oyunlar... Yamayı Anasayfadaki Netload Linkinden İndirebilirsiniz. Rar Şifresi kaldırılmıştır.

yaw tam okula gidiyordum ha :mad: nese akşam denerim

helal olsun sana. yaw allah senden razi olsun

ya abi ben part 1 i indirdim diğerleri inmedi yardımcı olursan sevinirim saygılar.

eve geldim ( okuldan firar ) linkler sağlama benziyor parti 2 yi indiriyorum. Linkler rapidden olduğu için indirmeye çalışan arkadaşlar her partiyi indirdikten sonra modemi resetlesin ip yi değiştirsin yoksa beklemek zorunda kalırsınız.

tamam tsk ederim, bende burda kaç saattir bekliyordum :(

Bir efsane daha mı doğuyor ne :)

tamda most wantedi indiriyodum :mad:

GechE helal olsun sana. Bunca yıldır bazıları bu konuda çıkıp hariçten gazel okuyordu. Daha denemedim ama eve gidince deniyeceğim. Eğer bir problem yoksa ve güzel birşey olduysa öpüldün :D Sağolasın. Ellerin ve bütün uzuvların dert görmesin :D

fifa'yı silmiştim.şimdi tekrarmı yüklesem :)

helal olsun sana kardes sözünde durdun... bravooo...

FIFA 06 Türkçe Spiker

yusufhevesli

ya varya baydınız haaa nasıl oluyor kardeşim şöyle şöyle yüklenir demiyorsunuz

bellemişiiniz bi dosya var içinde anlatıyor diye hiççç öyle bir dosya yok uzaylıyız ya biz göremiyoruz bari o kurulum dosyasını bi gönderinde bilelim doğru düzgün anlatan yok boyna havaaa "indirilir" "yedek alınır" "dosyada anlatılıyor kolayca kurulum yapabilmeniz için" hep aynı sözler açın burdan şuraya girin girdikten sonra şunu yapın yok öylee konuşuyorsunuz bırakın yawww bu mu insanlık...

Wâ¥Иè ЯỖỖИę¥

Orjinal Mesajı Yazan: yusufhevesli

ya varya baydınız haaa nasıl oluyor kardeşim şöyle şöyle yüklenir demiyorsunuz

bellemişiiniz bi dosya var içinde anlatıyor diye hiççç öyle bir dosya yok uzaylıyız ya biz göremiyoruz bari o kurulum dosyasını bi gönderinde bilelim doğru düzgün anlatan yok boyna havaaa "indirilir" "yedek alınır" "dosyada anlatılıyor kolayca kurulum yapabilmeniz için" hep aynı sözler açın burdan şuraya girin girdikten sonra şunu yapın yok öylee konuşuyorsunuz bırakın yawww bu mu insanlık...

Arkadaşım İstedini Söyle Ama "bumu insanlık" Deme Bee!Seni Yöneticilere Şikayaet Ediyorum Bunun Hakarete Girdiğini Düşünüyorum...O Kadar Yardımlara Rağmen Böyle Sözler Sarfetmen Beni Çok Üzdü...:mad:

VanHelsing25

Herşey güzel de,anlatım çok zayıf.Şahsen beğenmedim.3-5 kelimeden öteye gidilememiş maalesef.Walla en çok ve en güzel anlatımı Clive Tyldesley ve Ally Mc Coist yapıyor.Hiç olmazsa onların kelime dağarcıkları fazla.Eğer Fifa 2007 çıkar da ona da Türkçe spiker yaparsanız bari daha zengin anlatım içerikleriyle yapın şu işi.Bu sefer 2 spiker de olsun.Öyle tek spiker hiç hoş olmuyor.Yani Geche arkadaşım,bulamadın mı 2.bir spikeri daha acaba o da anlatsa?Keza PES'te de durum aynı ve iğrenç olmuş.Şarap gibi gollük pozisyon hiç olmadığı halde spiker şarap gibi gol diye baarıyo.Ne alakaysa?...Şunu söyliyeyim.Boşverin millet Türkçe spikeri.Orijinali kat kat daha iyi.Öbür türlü hem anlatım zayıf,hem de 2.spiker yok.Madem işinizi ciddiye alıyorsanız bi tane 2.spikeri de ekleyin madem, olunca oluyor ama.Neyse...Herkese iyi oyunlar.

Wâ¥Иè ЯỖỖИę¥

Orjinal Mesajı Yazan: VanHelsing25

Yani Geche arkadaşım,bulamadın mı 2.bir spikeri daha acaba o da anlatsa?

Blmuşda O Dosyalar Türkçeye Çevirilemiyor;)

yusufhevesli

bişey ablatmıyorsunuz ki...

daha ne diyelim...

Wâ¥Иè ЯỖỖИę¥

Orjinal Mesajı Yazan: yusufhevesli

bişey ablatmıyorsunuz ki...

daha ne diyelim...

Arkadaş Nası Bişey Anlatmıyoruz Ya?Gökhan Abimizin Yazısını Bile Ulaştırdım Sana Ama Daha "bumu insanlık" diyosun.Daha Ne Yapalım:mad:

yusufhevesli

ya bak o içinde anlatım var dediğin dosya nerde onu söyle başka bişey sormuyacam

açık bir şekilde söyle o dosya şurda de o dosyayı nasıl bulacaz açacaz söyle

tamam AMA HERKESTEN ALLAH RAZI OLSUN GERÇEKTEN...

TEŞEKKÜR EDİYORUM SİZİN SAYENİZDE BİRAZCIKTA OLSA İLERLEME VAR AMA ŞUNUDA SÖYLEYİM SİPİKER ARADA KONUŞUYOR YAİ 90 DAKİKANIN İÇİNDE 5 DAKİKA KONUŞUYOR GİBİ

yusufhevesli

FORZA_BARCA KIZMA YAWW TEŞEKKÜRLER...

GechE

Orjinal Mesajı Yazan: VanHelsing25

Herşey güzel de,anlatım çok zayıf.Şahsen beğenmedim.3-5 kelimeden öteye gidilememiş maalesef.Walla en çok ve en güzel anlatımı Clive Tyldesley ve Ally Mc Coist yapıyor.Hiç olmazsa onların kelime dağarcıkları fazla.Eğer Fifa 2007 çıkar da ona da Türkçe spiker yaparsanız bari daha zengin anlatım içerikleriyle yapın şu işi.Bu sefer 2 spiker de olsun.Öyle tek spiker hiç hoş olmuyor.Yani Geche arkadaşım,bulamadın mı 2.bir spikeri daha acaba o da anlatsa?Keza PES'te de durum aynı ve iğrenç olmuş.Şarap gibi gollük pozisyon hiç olmadığı halde spiker şarap gibi gol diye baarıyo.Ne alakaysa?...Şunu söyliyeyim.Boşverin millet Türkçe spikeri.Orijinali kat kat daha iyi.Öbür türlü hem anlatım zayıf,hem de 2.spiker yok.Madem işinizi ciddiye alıyorsanız bi tane 2.spikeri de ekleyin madem, olunca oluyor ama.Neyse...Herkese iyi oyunlar.

Şimdiye kadar sıktım dişimi hiç cevap vermedim bazen sizin gibi arkadaşlardan bazende aralarında site yönetiminde olan arkadaşlardan bu tip yorumlar(bence haksızca) geldi,ben tamamına saygı göstermesemde cevap vererek işi çirkinleştirmek istemedim yine aynı şeyi düşünüyorum ve "TSL 06 - Nano Detailed" yayınlandıktan sonra ona yapılan yorumlar ve yorumlara verilen karşılıklara bakarak yaptığımın doğru olduğunu anlıyorum,sadece şunu belirtmek istedim eğer daha sonraki sürümlerde spiker yapmaya devam edersem çok daha iyi olacak çünkü ilkin acemiliğini atıp öğrettiği şeyleri kesinlikle uygulayıcağım bunu bilin..

Son olarakta bence haksızca yapılan yorumlara yazılı cevap vermesemde TR Spikeri güncelllemiyerek (yada güncellemeyi paylaşmıyarak) bi şekilde cevaplamış olduğuma inanıyorum...

Sağlıcakla..

Wâ¥Иè ЯỖỖИę¥

Orjinal Mesajı Yazan: GechE

Şimdiye kadar sıktım dişimi hiç cevap vermedim bazen sizin gibi arkadaşlardan bazende aralarında site yönetiminde olan arkadaşlardan bu tip yorumlar(bence haksızca) geldi,ben tamamına saygı göstermesemde cevap vererek işi çirkinleştirmek istemedim yine aynı şeyi düşünüyorum ve "TSL 06 - Nano Detailed" yayınlandıktan sonra ona yapılan yorumlar ve yorumlara verilen karşılıklara bakarak yaptığımın doğru olduğunu anlıyorum,sadece şunu belirtmek istedim eğer daha sonraki sürümlerde spiker yapmaya devam edersem çok daha iyi olacak çünkü ilkin acemiliğini atıp öğrettiği şeyleri kesinlikle uygulayıcağım bunu bilin..

Son olarakta bence haksızca yapılan yorumlara yazılı cevap vermesemde TR Spikeri güncelllemiyerek (yada güncellemeyi paylaşmıyarak) bi şekilde cevaplamış olduğuma inanıyorum...

Sağlıcakla..

Bencede En Doğrusunu Sen Yaptın GechE Abi...;)

yusufhevesli

NİYE CEVAP VERMİYORMUŞKİ SORULARA MADEM BİR ŞEY YAPTIN ONUN HAKKINI VER YA EN İYİSİNİ YAP ÇIKAR YADA HİÇ YAPMA BURDA BOŞUNA MİLLETİ UĞRAŞTIRMA BEN OLSAYDIM EN İYİSİNİ YAPARDIM 2 YIL MI 3 YILMI UĞRAŞ ANASINI SATIYIM

NEDEN İŞE YARAMAYAN DAHA HENÜZ OLMAMIŞ DOSYALARI YAYINLIYORSUNUZ Kİ:

BİRDE ŞÖYLE BİRŞEY VAR "SİZLE PAYLAŞMAKTAN GURUR DUYUYORUM" BIRAKIN ALLAH AŞKINA

BENDE PROGRAM YAPIYORUM BU İŞLER SABIR İSTER HEMEN AHAA YAPTIM BUNU HERKESE YAYIP

HAVA YAPIYIM DÜŞÜNCESİ YANLIŞ ÇOĞU DOWNLOAD DOSYALARI BOZUK ÇIKIYOR DUYDUKLARIMI SÖYLÜYORUM FORM SİTELERİNİ GEZİN BENCE ÇOK HATALI BİR DÜŞÜNCE KEŞKE DAHA ÇOK UĞRAŞSAYDI BİZLER BEKLERDİK...

Wâ¥Иè ЯỖỖИę¥

Orjinal Mesajı Yazan: yusufhevesli

NİYE CEVAP VERMİYORMUŞKİ SORULARA MADEM BİR ŞEY YAPTIN ONUN HAKKINI VER YA EN İYİSİNİ YAP ÇIKAR YADA HİÇ YAPMA BURDA BOŞUNA MİLLETİ UĞRAŞTIRMA BEN OLSAYDIM EN İYİSİNİ YAPARDIM 2 YIL MI 3 YILMI UĞRAŞ ANASINI SATIYIM

NEDEN İŞE YARAMAYAN DAHA HENÜZ OLMAMIŞ DOSYALARI YAYINLIYORSUNUZ Kİ:

BİRDE ŞÖYLE BİRŞEY VAR "SİZLE PAYLAŞMAKTAN GURUR DUYUYORUM" BIRAKIN ALLAH AŞKINA

BENDE PROGRAM YAPIYORUM BU İŞLER SABIR İSTER HEMEN AHAA YAPTIM BUNU HERKESE YAYIP

HAVA YAPIYIM DÜŞÜNCESİ YANLIŞ ÇOĞU DOWNLOAD DOSYALARI BOZUK ÇIKIYOR DUYDUKLARIMI SÖYLÜYORUM FORM SİTELERİNİ GEZİN BENCE ÇOK HATALI BİR DÜŞÜNCE KEŞKE DAHA ÇOK UĞRAŞSAYDI BİZLER BEKLERDİK...

Bende Tıkır Tıkır Çalışıyor Elli Defa Anlattık Anlamadın Suçu Yapımcıya Bulma Kendinde Ara "Niye Anlayamıyorum Bunca Kişi Anlıyor Ben Anlamıyorum Yapamıyorum"

Sorusunu Bi Sor Kendine yusufhevesli Kardeşim:mad:

yusufhevesli

yükledik ama maç bitti adam yarım saatte 3 yada 5 kelime söylüyor hep aynı kelime başka bir şey yok orginal yabancıyı tekrar yükledim yine o yabancı adam maç bitene kadar 1000 tane kelime söylüyor...

yabancının gözünü seveyim adamlar yapıyorrrr kardeşim bizimkiler var 3 yada 5 kelimeyi bir araya zor getirmişler

bende uğraşıyorum programlarla bizde yapıyoruz ama yaptığımız işin hakkını veriyoruz

çocuk değiliz kendinizi kandırmayın lütfen!!!

Wâ¥Иè ЯỖỖИę¥

Bende Niye Çoook Güzel Anlatıyor Acaba.Ne Entereshan Arkadaşlar Değil Mi.Ben Nasıl Kurmuşum Acaba...

Ya Arkadaş Öyle Bişey Olsa Herkesde Burası Dolar Taşar Şikayetten Be!:mad:Düşünde Konuş..:mad:

yusufhevesli

ben sana değil bu formdaki arkadaşlara konuşuyorum ayrıva o geche midir nedir onun yaptığını değil isim vermek istemiyorum başka formlara saygı duymak gerekir...

ordan indirdim çok güzel yapmışlar yabancı bir şahıs türkiyedeki sipikerlerin konuştuklarını alıntı yapıp dosya haline getirmiş ve türkçe sipiker olarak bizlere sunmuş bu sizin dediğiniz sipikerin kim olduğu belli değil sokaktaki bir adamı tutmuşlar gel burda konuş diye onu sipiker yapmışlar bu yabancının yaptığı gerçek türk sipikerler "lig tv de çıkan ve star kanalında çıkan"

bana müsade başka bir konuda başka gün başka gecelerde yeniden görüşmek üzere hepinize teşekkürler

emany

beğenmeyen indirip kurmasın ... bu kadar basit ...

VanHelsing25

Millet!Hiçbir dosya işe yaramıyor.Ben bugün bilgisayarcıya gittim ve Cd'ye kaydetti bilgisayarından.Yükledim güzel olmuş.Ama dediğim gibi içerik çok zayıf.

VanHelsing25

Ama tabi burdan Geche arkadaşa sonsuz teşekkürlerimi de iletmek istiyorum.Gerçekten güzel çalışma.Kötülemiyorum,sadece hataları yazıyorum o kadar.Evet.Beğenmeyen kurmasın.Bir yazımda arkadaşa haksızlık yaptığımı düşündüğüm için Geche arkadaştan özür diliyorum.Geche arkadaşım,çalışman çok güzel olmuş.İnşaallah 2007'ye daha iyi ve daha zengin anlatımlı hzırlanırsın.Bundan eminim.Tabi olacak acemilik.Çünkü bu bir ilk ve ilkler hiçbirzaman unutulmaz.Ellerine ve ağzına sağlık Geche arkadaşım.:D Yola devam.Aldırma sataşanları,ya da cevap yazma ki büyüklüğün sende olduğu anlaşılsın.Bu arada yaşım 24 deil 25.O yanlış olmuş.Neyse.Herkese ii oyunlar.

RiPPeR

Geche arkadaşım Fifa yı silip pes5 e devam edeli çok oluyordu. Türkçe spikerini görünce oyunu tekrar yükledim. Harika bir çalışma ağzına sağlık :) ve pes 5 teki türkçe spikere göre de kat kat iyi olmuş arada ingilizce giriyor ama olsun o kadar. Çalışmalarında başarılar dilerim

RiPPeR

Bu arada forumun her sayfasını okumadım ama bir sorum olacak

nano türkiye ligini yüklersem eğer diğer takımlar için türkçe spiker çalışır mı?

diye sormuştum evet çalışıyormuş :)

Geche kardeşim harika bir iş yapmışsın. 1 numarasın

Bu arada ses dosyalarında yaptığın güncellemelerden haberdar et bizi mahrum bırakma sesinden :)

« Önceki Sayfa Sonraki Sayfa »