www.sendit.com'a 27 Haziran 2007'de attığım mail:
İngilizcesi...
Hi,
I'm from Turkey and last year I purchased two copies of Pro Evolution Soccer 6 for PC from your site. And also I told my friends about your site and at minimum 25-30 people purchased the game from your site just because of my recommendation. This year, the new version of Pro Evolution Soccer for PC will be released at October-November 2007 I think. At least this is a speculation now. I looked at amazon.co.uk and saw that Pro Evolution Soccer 7 for PS2 can be pre-ordered there. In that site it says that: "This item will be released on October 19, 2007". Actually every year, when a new version of Pro Evolution Soccer for PS2 is released, the new version of Pro Evolution Soccer for PC is released at the same day or a week after.
My question is, will you be selling Pro Evolution Soccer 7 for PC? And do you have any information about when this game will be released for PC? Also if you'll be selling this game from your site, when can it be seen on your site in pre-order status? When will you place it on your site? Me and my friends are really curious about the answers of these questions. If you can answer them, I'll be glad. Thanks.
Türkçesi...
Merhaba,
Geçen sene PC için Pro Evolution Soccer 6 oyununu sitenizden satın almıştım ve Türkiye'de yaşıyorum. Bazı arkadaşlarıma da sitenizden bahsettim ve en az 25-30 kişi aynı oyunu sizin sitenizden satın aldı tavsiyem sonucu. (Burada da "bana birşeyler yapın artık" gibi birşey demek istiyorum :) Kaç kere dedim ama hiç takmıyorlar, görmemiş gibi yapıyorlar ve yine öyle yaptılar) Bu sene PC için Pro Evolution Soccer'ın yeni versiyonu çıkacak büyük ihtimalle Ekim-Kasım 2007'de. En azından böyle söylentiler var internette. http://www.amazon.co.uk sitesine baktım ve orada Pro Evolution Soccer 7'nin PS2 için olan versiyonunun önsipariş durumunda olduğunu gördüm. O sitede şöyle demişler: "Bu ürün 19 Ekim 2007'de çıkacak". Aslında her sene, Pro Evolution Soccer'ın PS2 için olan versiyonu çıktığı gün veya çıktığı günden 1 hafta sonra oyunun PC için olan versiyonu çıkıyor.
Benim sorum şu, Pro Evolution Soccer 7'nin PC versiyonunu siteniz satacak mı? Bu oyunun PC versiyonunun ne zaman çıkacağı hakkında bir bilginiz var mı? Ayrıca bu oyunu satacaksanız, ne zaman sitenizde önsipariş verilebilir durumda olacak? Oyunu sitenizde ne zaman görebileceğiz? Ben ve bazı arkadaşlarım bu soruların cevabını gerçekten çok merak ediyor. Bu soruları cevaplayabilirseniz sevinirim. Teşekkürler.
www.sendit.com'dan 27 Haziran 2007'de aldığım mail: (Eski dostumuz Colin Porter hala yaşıyor :))
İngilizcesi...
Hi fructoser,
We will be stocking it for sure! We don't have a date at the moment but rest assured that it will be added as soon as we get a date:)
http://www.sendit.com/circle/search?words=Pro+Evolution&f=game&x=15&y=4
Watch this space!
--
Colin Porter, Customer Care
http://www.sendit.com - entertainment to your door
Türkçesi...
Merhaba fructoser,
Tabi ki oyun stoklarımızda bulunacak! Şu an için bir tarih vermemiz mümkün değil ama rahat olun, biz bir tarih alır almaz oyunu sitemize ekleyeceğiz :)
http://www.sendit.com/circle/search?words=Pro+Evolution&f=game&x=15&y=4
Bu linki takip edebilirsiniz
--
Colin Porter, Müşteri Hizmetleri
http://www.sendit.com - kapınıza kadar eğlence :)