FIFA 06 Turkey League FIFA06'nın Sitesinde Buldum.

Gundogmus_Lu

Hi Fifa Friends

Is the Turkish Football Clup Galatasaray SK in Fifa Football 2006 or the Turkish League

ya fifa06 nın resmi web sitesini gezerken gördüm burda ne diyor.çevirebilen varsa bi yazsa.

yaman08

Merhaba fifa akadaşlarım.

Galatasaray SK Fifa 2006'da var mı yoksa türkiye ligi falan var mı?

Çevirisi bu...

Canbomgs

sadece bu mu yazıyodu yoksa bir yazının belli bir bölümü mü bu yazdığın cümle neyse bu yadığının anlamı

"türk futbol klübü galatasaray,fifa 06 veya türkiye liginin içinde"

diyo "türk futbol klübü galatasaray,fifa 06 veya türkiye ligininde" diyede okuyabiliriz yanlışım varsa düzeltin cümle biraz saçma geldi ama o yüzden sordum zaten sadece bumu yazıyodu diye

Canbomgs

tam emin dilim yazdımdan sölim yanlışım varsa düzeltinnnn

yaman08

içinde var mı diye soru soruyor. Herhangi bir açıklama yok. Bu sadece bir soru...

bjklifatih

ben tam dunderiyim

merhaba arkadaslar galatasaray spor kulubu fifa06 de varmi (yani oyunda)

Canbomgs

ben kelime atlamışım pardon :D

Fuessenli_NOUMA

türk futbol kulübü galatasaray sk veya türkiye ligi fifa2006da varmi???

tam cevirdim;-)

anelka39fb_1990

Arkadaşlar sakın bu yamayı yüklemeyin çok iğrenç

anelka39fb_1990

Arkadaşlar sakın bu yamayı yüklemeyin çok iğrenç

W0LF

nerdeki bu yama

SiNBaD_

1.si cümle hatalı çevirilerinizin çoğu tahminen yaklaşık cümleler

2.si bu cümleyi bir türkün yazdığı belli oluyor

3.sü böyle basit bir cümleden **FIFA 06 Turkey League FIFA06'nın Sitesinde Buldum.** gibi bir büyük bir olay varmış gibi göstermek çok komik :D

gfb_efsane_06

BİZDE BİŞEY SANDIK FİFA 06"NIN SİTESİNDE BİR TÜRKİYE YAZISI GÖRÜYOLAR. OLAYI BÜYÜTÜYOLAR

mehmet_63

tamam

Gundogmus_Lu

hatasız kul olmaz.hatamla sevin beni :)