İŞTE 2006 ŞAMPİYONLAR LİGİ FİNALİSTLERİ GALATASARAY - DEPORTİVO.. "G.SARAY - DEPOR" SEYİRCİ KARŞISINDA..
Yukarıdaki başlığı okuyanlar "Bu da ne?" diyebilirler. Galatasaray tabii ki bildiğimiz Galatasaray, Depor ise ispanyol Futbol devi Deportivo La Coruna.. Bu iki takımın isimlerinin yanyana gelmesinin sebebi bu kez bir futbol kaşılaşması değil.. Bu kez iki takım Film icabı karşı karşıya geliyor.. Evet yanlış okumadınız, Alman yönetmen Hannes Stöhr'ün yeni filmi, adını dört yıl önce Avrupa Şampiyonlar Ligi'nde gerçekleşen Galatasaray- Deportivo La Coruna maçından alıyor.Filimin adı da "GALATASARAY-DEPOR"..
Berlin'de yaşayan ünlü Alman yönetmen Stöhr etkilenerek yola çıktığı "Galatasaray sloganı" hangisi ?İşte bu ilginç gelişme ile ilgili tüm detaylar
********* farkıyla
Gösterime girdiği Türkiye'de de büyük ilgi gören "Berlin Almanyada'dır" isimli filmi ile adından bahsettiren Alman yönetmen Hannes Stöhr'ün yeni filmi, adını dört yıl önce Avrupa Şampiyonlar Ligi'nde gerçekleşen Galatasaray- Deportivo La Coruna maçından alıyor. Deportivo'lulara Türk denmesi, hatta maçlarında her daim sahada Türk bayrağının bulunması, söz konusu maçın "Turkos contra Turkos / Türkler Türkler'e karşı" muamelesi görmesine yol açmış. En azından filmde Miguel de Lira'nın canlandırdığı, futbolsevmez İspanyol polis memuruna göre o kadar önemsenen maçın absürdlüğü burada yatıyor.
Film Avrupa hakkında. Böyle olunca da, kıtanın buluşma noktalarını temsilen, 'ortak din' futbol, bir arka plan olarak devreye girmiş. Film dört 'Avrupa şehri'nde, İstanbul, Santiago de Compostela, Moskova ve Berlin'de geçiyor, ve komedi yönü ağır basıyor.
Geçtiğimiz aylarda, istanbul çekimlerinin tamamlandığı Galatasaray-Depor filmi 2005'te gösterime girecek. Filmin İstanbul'da çekildiği mekanlar, Eyüp Ebu Suud İlköğretim okulu, Kumkapı, Galata ve Beyoğlu bulunuyor.
Filmin konusu 2006 yılında Moskova'da oynanan Şampiyonlar Ligi Finali ve Finalistler Galatasaray ve Deportivo La Coruna. Bu film ile ilgili röportaj yapılan ünlü yönetmen kendisine zorulan sorulara büyük bir içtenlik ile cevap veriyor..
İşte Hannes Stöhr'ün ilginç cevapları:
- Neden Galatasaray?
Hannes Stöhr: Ben Berlinde yaşıyorum. Avrupa kupasını kazandıkları zaman tüm Berlin 'cim bom bom cim bom bom ' Avrupa avrupa duy sesimizi' (Stöhrün tezahuratları Türkçe olarak söylediğini ekleyelim) diye inlemekteydi.
- Sizde bir futbol fanatiğimisiniz?
Hannes Stöhr: Bir bakıma. Bende 15 yıl futbol oynadım. Ama takımlar bu filmde ülkelerin kültürlerini temsil eden birer 'sembol' sadece..
- Galatasarayı bir takım olarak nasıl buluyorsunuz?
Hannes Stöhr: Fenerbahçe Şampiyon olunca şaşırdım ve hayal kırıklığına uğradım. Oysa biliyorum ki Galatasaray, Fenerbahçe'den daha büyük bir klüp ve her zaman çok iyi bir takımdı. Ama sanırım Hagi varken daha iyiydiler.
İŞTE FİLMİN KÜNYESİ:
Filmin İsmi: Galatasaray-Depor
Tür: Komedi
Yapım Tarihi: 2004
Yönetmen: Hannes Stoehr
Fotoğraf Direktörü: Florian Hoffmeister
Editor: Anne Fabini
Müzik: Florian Appl
Prodüksiyon: Moneypenny Film/Berlin, in co-production with Film Nova/Spain
Cast: Florian Lukas, Erdal Yildiz, Rachida Brakni, Tom Jahn, Julia Jaeger, Bons Arguier
Süre: 100 Dakika
Dil: Almanca, Türkçe, Rusça, İngilizce, İspanyolca, Bulgarca
Çekim Yerleri: Santiago de Compostela (İspanya), Moskova (Rusya), İstanbul (Türkiye), Berlin (Almanya)
Almanya Temsilcisi: Piffl Medien/Berlin
Satış ve Pazarlama Beta Cinema / Dept. of Beta Film GmbH
Andreas Rothbauer Muenchener Strasse 101 z 85737 Ismaning/Germany
Telefon: +49-89-99 56 27 19
Fax: +49-89-99 56 27 03
E-mail: ARothbauer@betacinema.com
Web Site: http://www.betacinema.com/
