ya beyler program rar olarak açılıyo masaüstüne extractlıyorum tıklıyorum açılmıyo yardımcı olabilecek varmı #11

Orjinal Mesajı Yazan: alicandeniz ya beyler program rar olarak açılıyo masaüstüne extractlıyorum tıklıyorum açılmıyo yardımcı olabilecek varmı #11 tamam rar ın içinden .msi uzantılı setup dosyası çıkıyor. Onu kurmalısın.

ya sen bir link verirmisin lütfen he birde bu programın yaradığı işleri söylermisin mesela türkçeye çevirebilirmiyim pes4

evet oyunun içindeki bütün textler bu program ile editlenebilir.menüler, oyun içindeki yerler , hakem isimleri, top isimleri, spikerin isimleri vs. biraz uzunca bir uğraş olur ama istenirse türkçeyede çevrilebilir PES4 tamamıyla. tabii bunun için iyi bir ingilizce ve bayagı vakit lazım :) ben bu program ile oyuna başlarken ki menüde topların isimlerini yeni eklediğim toplara göre yaptım süper oldu.programın kullanımı kolay ama bazı yazı dosyalarının yerlerini bulmak zor olabiliyor....resimde bir örnek var bununla ilgili...

arkadaşlar bu programı denedim, linki veren #11 de denemiş. Sonuçta oyun içindeki textlerin bir kısmını Türkçeye çevirdim. Ama bir kısmı ingilizce olarak kaldı, nedenini bilmiyorum. İbo arkadaşımız e_text.afs yi Türkçeye çevirip yayınlayacakmış onu bekleyin derim. Ya da kendiniz deneyin, tools menüsünden str editor ile oyundaki textleri editleyebiliyorsunuz. Ayrıca ses dosyaları için hem wav > adx hemde adx > wav desteği mevcut. Spikerci ve tezahürat yapan arkadaşlar için çok faydalı olabilir. Kolay gelsin.

sseba&lefter training'e ait str dosyasını türkçeye çevirmemişsin sadece pause menüsünü türkçeye çevirmişsin o yüzden pause menüye ait olanlar türkçe , training menüye ait olanlar ingilizce görünüyoo .biraz eksik olmuş yama....

Orjinal Mesajı Yazan: suatcagdas evet oyunun içindeki bütün textler bu program ile editlenebilir.menüler, oyun içindeki yerler , hakem isimleri, top isimleri, spikerin isimleri vs. biraz uzunca bir uğraş olur ama istenirse türkçeyede çevrilebilir PES4 tamamıyla. tabii bunun için iyi bir ingilizce ve bayagı vakit lazım :) ben bu program ile oyuna başlarken ki menüde topların isimlerini yeni eklediğim toplara göre yaptım süper oldu.programın kullanımı kolay ama bazı yazı dosyalarının yerlerini bulmak zor olabiliyor....resimde bir örnek var bununla ilgili... nereden indirdin acaba link verirmisin??

file-front'tan indirdim..google'da ara çıkar linki..

işte program linki: http://files.filefront.com/DkZ_Studio/;3775011;;/fileinfo.html

dkz_studio hakkında bilgisi olan yok mu

alicandeniz

ya bu menudekı hanı match league cup master league felan varya bunları cevırcem ama hangı dosya bulamıyorum bılen varsa bi yardım etsın ayrıca pes4 edıtı turkceye cevırdım tek kelıme ıle süper denemenızı tavsıye ederım(e_text afs nin neresınde bu dosya)

ummaz

ben bu programla tezaurat eklemek istiyorum elimde cok guzel canli sesler var

yolunu biliyomusunuz?

alicandeniz

waw adx cevırıcı zaten bu programda var yapabilirsin ama nasıl yapıldığını bilmiyorum

« Önceki Sayfa