**İNGİLİZCE ORJİNAL:**
**PES 2009: new season, new advancesKonami confirms Autumn launch for PES 2009Konami Digital Entertainment GmbH has announced that it will release PES 2009 for PLAYSTATION®3, Xbox 360, PC-DVD, PlayStation®2, and PSP® (PlayStation®Portable) this Autumn in Europe.PES 2009 is the latest installment of the award-winning Pro Evolution Soccer Series, which is known by millions of fans for its superior gameplay and incredible realism. For PES 2009, Konami is already planning a raft of extensive new additions that will further bridge the gap between PES and the real thing. The new game has undergone a stunning graphical update to ensure its players look and move even more like their real-life counterparts. Similarly, all-new options allow users to tailor the game to their own tastes, while new moves, innovative new control elements and key online elements will further the realism of the new game.“The announcement of a new PES game is always a highlight for Konami, but PES 2009 looks set to reaffirm the series’ utter superiority,” commented Jon Murphy, PES Project Leader for Konami Digital Entertainment GmbH. “We are committed to extending the realism of the new game with a wealth of key gameplay additions, and will produce a football title that truly embodies all the skill and pace that is good about the modern game.”To see the first screenshots, check out the Blog section on this website!**
**TÜRKÇE ÇEVİRİ:**
PES 2009:
Yeni Sezon, Konami'nin, dijital eğlencenin olduğu PES için sonbahar başlatmasını 2009 Konami'ye doğruladığı yeni ilerlemeler, GmbH, onun, (Portatif PlayStation ®) bu sonbahar Avrupa'da PLAYSTATION ® 3ü, Xbox-360, PC DVD, PlayStation ® 2i için PES 2009, ve PSP ®'i bırakacak olduğunu ilan etti.
PES 2009, onun üst gameplayı ve inanılmaz realizmi için hayranların milyonları geçerek bilinen ödül-kazanan profesyonel gelişim futbol dizisinin en son bölümüdür. PES 2009 için, Konami şimdiden, daha fazla, PES ve gerçek şeyin arasında aralığa köprü kuracak olan bir geniş yeni toplamalar dolusunu planlıyor. Yeni oyun, onun oyuncu bakışını garanti etmesi için harika grafiksel bir güncelleştirmeye maruz kaldı, ve düzenli hareket daha çok, onların gerçek-yaşam karşı taraflarını beğenir. Benzer şekilde, bütün-yeni seçenekler, onların kendi tatlarına oyunu dikmesi için kullanıcılara izin verir, yeni hareketler olurken, yenilik getiren yeni kontrol öğeleri ve anahtar internet üzerinde öğeler daha fazla yeni oyunun realizmi, yapacak.
"Yeni bir PES oyununun duyurusu, her zaman Konami için bir önemli kısımdır, ama 2009 bakışın, dizinin tam üstünlüğünü tekrar bildirmeyi koyduğu PES", Jon patatesi yorum yaptı, PES, Konami için lideri dijital eğlenceye tasarlar, GmbH'dir. "Biz, anahtar gameplay toplamalarının bir varlığıyla yeni oyunun realizmini uzatmaya yapılırız, ve onun, modern oyunun hakkında iyi olduğu gerçekten bütün beceriyi ifade eden ve yürüyen bir futbol başlığını üretecek".
İlk screenshotsu görmek, bu websitede Blog kısmını çıkartır